When Your Monolith Becomes a Bottleneck: Recognizing the Signs | SWE180 Engineering Articles | SWE180